本文翻譯由歐亞星宇提供支持，土木儀器，無(wú)核密度儀，旋轉(zhuǎn)壓實(shí)儀，鋼筋掃描儀, 數(shù)顯回彈儀，等
北京（美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)）——
澳大利亞總理朱麗亞吉拉德星期三結(jié)束了為期兩天的訪問(wèn)北京，旨在擴(kuò)大兩國(guó)之間的關(guān)系。
吉拉德會(huì)見(jiàn)國(guó)家主席胡錦濤星期三上午。她也加入了她的中國(guó)總理溫家寶為閉門(mén)雙邊會(huì)議。中國(guó)國(guó)務(wù)院副總理李克強(qiáng)表示希望有一個(gè)更廣泛的兩者之間的關(guān)系�！皟蓢�(guó)應(yīng)尋求一個(gè)長(zhǎng)期穩(wěn)定的戰(zhàn)略合作，在能源和資源，而不是保持一個(gè)簡(jiǎn)單的買(mǎi)賣(mài)關(guān)系，”李說(shuō)，星期二晚在經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易論壇，根據(jù)中國(guó)國(guó)家媒體。李先生說(shuō)，兩國(guó)可以相互受益，據(jù)新化新聞社。
“有房為兩國(guó)攜手在這個(gè)部門(mén)大力推動(dòng)基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)的同時(shí)，澳大利亞的中國(guó)企業(yè)有專(zhuān)業(yè)知識(shí)和先進(jìn)的技術(shù)，”李說(shuō)。吉拉德說(shuō)她討論人權(quán)問(wèn)題與文。我提出了我們對(duì)人權(quán)，民族，宗教自由和在治療中的人權(quán)活動(dòng)家，”吉拉德告訴記者，后來(lái)在一次新聞發(fā)布會(huì)�！皽乜偫砺�(tīng)我提出的問(wèn)題，”吉拉德說(shuō)�！彼砻魉J(rèn)為中國(guó)沒(méi)有采取一種倒退的人權(quán)問(wèn)題�！碑�(dāng)她被問(wèn)到是否滿(mǎn)意的回應(yīng)，吉拉德說(shuō)，“我們所做的是提高人們的關(guān)注與我所做的很清楚，與溫總理�！奔碌闹�(jǐn)慎的態(tài)度，中國(guó)的人權(quán)記錄反映現(xiàn)實(shí)，它是澳大利亞最大的貿(mào)易伙伴，超過(guò)日本。
2009,中國(guó)目前購(gòu)買(mǎi)超過(guò)四分之一的澳大利亞出口。“人們渴望我們的商品出口，他們渴望我們的能源出口所以我很有信心，這些行業(yè)的出口有一個(gè)光明的未來(lái)，”吉拉德說(shuō)。吉拉德還參加了一個(gè)私人游覽紫禁城與伙伴提姆梅賽森。她是中國(guó)在星期四離開(kāi)倫敦，在那里她將參加皇家婚禮威廉王子和凱特·米德?tīng)栴D。
